To bukter vestover fra Marmaris tar imot det meste av dem som ikke vil bo midt i barsgaten. İçmeler ligger åtte kilometer unna langs vannet og er den store, utbygde av dem. Turunç ligger tjue kilometer unna på andre siden av en fjellrygg, er en tiendedel så stor, og har vann som er merkbart klarere.
Forskjellen mellom dem er ikke standard eller pris. Det er tempo, og hvor lett du kommer deg videre. Velger du feil, oppdager du det først når du står på en busstopp klokken elleve om kvelden.
İçmeler: stranden folk kommer for
Navnet betyr omtrent «kildene», etter ferskvannet som kommer ned fra fjellene bak. Stedet var en liten bygd til langt ut på 1980-tallet og er i dag bygget opp rundt én ting: en drøy kilometer sammenhengende strand i en bukt som lukker seg om seg selv.
Sanden er lys og blandet med småstein, og bunnen skråner slakt de første meterne. Det er hovedgrunnen til at barnefamilier ender opp her framfor i sentrum, der bystranden er smal og steinete. Vannet er klart, langt klarere enn inne ved marinaen, fordi bukten ligger lenger ut fra havnetrafikken.
Bak stranden går en promenade med hoteller, restauranter, apotek, supermarkeder og et par barer som stenger i rimelig tid. Det finnes ikke en gammel bydel her, ingen basar med historie og ingen bakgater å rote seg bort i. Alt er anlagt de siste førti årene, i rette linjer. Er du typen som liker å gå seg vill, blir İçmeler tomt etter tre dager.
Det stedet gjør bra, er ettermiddagen. Fjellene reiser seg rett bak byggene, og skyggen kommer over stranden tidligere enn du er vant til fra andre badebyer. I juli og august, når luften står stille i bukten, er det en større fordel enn det høres ut som. Om ettermiddagen tar det seg som regel opp en bris fra vest, og da er vinden på stranden en lettelse, ikke et problem.
Turunç: bukten bak fjellet
Turunç er en halvmåne av grov sand og småstein under bratte, furukledde skråninger. Bukten er dyp, vannet er kaldere enn i İçmeler og til gjengjeld så klart at du ser bunnen mange meter ned. Snorkler du, er det her du skal gjøre det.
Landsbyen er liten: to gater med restauranter, noen butikker, en håndfull hoteller i skråningen og et torg der minibussen snur. Etter middag skjer det lite. Det finnes noen barer, men ingen av dem holder på til morgenen, og musikken bærer ikke opp i åssiden.
Det som gjør Turunç mer enn en badebukt, er det som ligger rundt. Sørover ligger Kumlubük, en lengre og roligere bukt, og på høyden bak den ruinene etter den antikke byen Amos, med et lite teater hogd ut i fjellsiden og utsikt rett ned på vannet. Det er ti minutter i bil og en kort stigning, og du er ofte alene der oppe.
Det du gir opp, er utvalg. Færre restauranter, dyrere dagligvarer, ingen store supermarkeder og et apotek som ikke har alt. Reiser du med tenåringer som kjeder seg, blir uken lang.
Slik kommer du deg mellom dem
Dette er den praktiske forskjellen mellom de to stedene, og den bør avgjøre valget.
| Strekning | Slik reiser du | Tid | Å tenke på |
|---|---|---|---|
| Marmaris til İçmeler | Dolmuş langs kystveien | Rundt 15 minutter | Går svært ofte i sesongen, også om natten |
| Marmaris til İçmeler | Småbåt mellom bryggene | 20 til 30 minutter | Hyggeligere, dyrere, siste avgang tidlig på kvelden |
| Marmaris til Turunç | Minibuss over fjellet | 30 til 40 minutter | Smal, svingete vei. Går sjeldnere, og lite utenom sesong |
| Marmaris til Turunç | Båt langs kysten | Rundt en time | Fin tur. Går bare i høysesongen |
| İçmeler til Turunç | Minibuss eller båt | 20 til 45 minutter | Sjeldnere avganger enn du regner med |
Båtene mellom bryggene kalles gjerne båtbuss lokalt, og de går etter oppslått rutetabell fra kaiene. Kjøp billett om bord, gjerne tur-retur. Den ene feilen alle gjør, er å bomme på siste avgang tilbake. Den går tidligere enn restaurantene stenger, og da må du ta minibussen eller en taxi over fjellveien i stedet, til en helt annen pris. Se hvordan rutebåtene fungerer ellers i landet under ferger og båtruter.
Minibussene betaler du kontant til sjåføren eller til den som sitter nærmest, og du vinker dem inn hvor som helst langs ruten. Slik det fungerer står i artikkelen om dolmuş og lokalbuss. Veien til Turunç er smal med hårnålssvinger og møtende busser. Er du bilsyk, ta båten.
Har du leiebil, er begge stedene enkle å nå, men parkeringen i Turunç er trang og fylles opp midt på dagen. Kommer du med fly, går transferen fra Dalaman lufthavn på halvannen til to timer til begge buktene. Detaljene om flyplassen finner du hos Flyplassguiden.
Hvor lang tid du bør sette av
Som utflukt fra Marmaris holder en halv dag i İçmeler: båt ut om formiddagen, noen timer på stranden, lunsj på promenaden og dolmuş hjem. Turunç krever en hel dag, fordi selve reisen tar to timer tur-retur uansett hvordan du gjør det.
Som feriested er begge helt kurante for en uke, men de tåler ulikt. Turunç er den beste av de to hvis du kom for å lese og bade, İçmeler den beste hvis dere er flere, og noen i følget vil ha valgmuligheter. Bor du i Turunç, sett av minst én dag til Marmaris og en runde i gamlebyen ved borgen.
Det praktiske
- Sko: badesko er ikke bortkastet i Turunç. Steinene i vannkanten er glatte og runde.
- Skygge: begge buktene har fjell i vest, så solen forsvinner tidlig. På stranden midt på dagen finnes det derimot lite naturlig skygge utenom leide parasoller.
- Strøm i vannet: buktene er beskyttet og som regel rolige, men det blåser opp om ettermiddagen. Les om bading og sikkerhet i vannet hvis du har barn med.
- Kontanter: minibanker finnes i İçmeler, færre i Turunç. Ta med lira før du drar over fjellet.
Hvilken av dem passer deg
Reiser du med små barn, velg İçmeler. Grunn strand, kort vei til alt, og du kommer deg inn til byen når du vil. Sjekk hva du bør se etter i et familiehotell før du booker.
Vil du ha stillhet og klart vann, og orker å bruke en time hver gang du skal noe annet sted, velg Turunç. Vil du ha begge deler, bo i İçmeler og ta båten til Turunç en dag. Den motsatte løsningen fungerer dårligere.
Trenger du en dag som ikke handler om strand i det hele tatt, ligger elveturen i Dalyan et par timer unna og er den beste utflukten fra denne kysten.