Marmaris er tre ferier med samme postnummer. Du kan bo midt i barsgaten og komme hjem når solen står opp. Du kan bo i İçmeler ti minutter unna, der hotellene har barnebasseng og kveldene er over ved midnatt. Eller du kan ta minibussen over fjellet til Turunç og bo i en bukt der det knapt finnes en klubb. Prisen på hotellet sier ingenting om hvilken av de tre du havner i, så les nøye hvor stedet faktisk ligger før du booker.
Byen ligger innerst i en bukt som er så godt beskyttet at seilere har brukt den som nødhavn i århundrer. Rundt bukten står fjell dekket av rødfuru helt ned mot vannet. Det er den kombinasjonen, grønne fjell og stille sjø, som gjør Marmaris til noe annet enn en vanlig betongkyst.
Slik ligger stedene i forhold til hverandre
Alt henger på én kystvei. Marmaris sentrum ligger innerst i bukten. Går du vestover langs vannet, kommer du først til hotellstripen i Siteler, deretter til Uzunyalı, og etter rundt åtte kilometer til İçmeler. Dolmuş går denne strekningen døgnet rundt i sesongen, og turen tar et kvarter. Om dagen går det også småbåter mellom bryggene, som er en langt hyggeligere måte å reise på.
Turunç ligger ikke langs den veien. Dit må du over en fjellrygg på en smal, svingete asfaltvei sør for İçmeler, og turen tar rundt tretti til førti minutter. Er du bilsyk, ta båten i stedet. Fortsetter du videre sørover og vestover, kommer du inn på Bozburun-halvøya med landsbyer som Selimiye og Bozburun, der det bygges trebåter og skjer lite annet. Nordover langs Gökova-bukten ligger Akyaka, kjent for kitesurfing og en elv med iskaldt kildevann.
Marmaris by: gamlebyen, kordonen og Bar Street
Byens eldste del ligger klemt under borgen, i et nett av brolagte smug som heter Eski Çarşı. Borgen ble bygget om av Süleyman den store i 1522, da han samlet flåten sin her før angrepet på Rhodos. I dag rommer den et lite bymuseum, og gårdsplassen gir den beste utsikten over havnen. Det tar tjue minutter å gå gjennom hele anlegget, og det er verdt de tjue minuttene.
Nedenfor ligger Netsel-marinaen med master så tett at de ser ut som en skog. Videre vestover strekker kordonen seg flere kilometer langs vannet, med palmer, restauranter og en strand som er smalere og mer steinete enn bildene lover. Bystranden i Marmaris er grei til en dukkert, ikke stort mer. Skal du ligge en hel dag, gjør du det lenger vest eller i İçmeler.
Og så er det barsgaten. Barlar Sokağı er en av de mest intense utelivsgatene i Tyrkia, med klubber vegg i vegg, gratis shots i døren og lyd som holder på til langt utpå morgenkvisten. Den er en attraksjon i seg selv hvis du er der for det. Er du ikke det, bør du sjekke kartet nøye: flere hoteller som markedsfører seg som sentrale ligger få kvartaler unna, og lyden bærer godt over vann.
Basaren i Marmaris er stor og pågående. Her selges lær, kopiklokker, tekstiler og krydder, og selgerne roper etter deg på fire språk. Det ene lokale produktet som faktisk er verdt å ta med hjem, er furuhonningen fra fjellene rundt. Den er mørk, tyktflytende og laget på honningdugg fra rødfuru i stedet for nektar.
Kveldene i Marmaris begynner sent. Fram til klokken åtte er promenaden nesten tom fordi alle ligger på hotellet eller stranden, og så fylles den i løpet av en halvtime. Den fineste turen går fra Atatürk-statuen ved havnen, forbi marinaen og innover i gamlebyen, der bordene står ute i smugene og prisene er merkbart lavere enn på kordonen. Bruk gjerne en kveld der før du bestemmer deg for at Marmaris bare er høy musikk.

İçmeler: den rolige naboen med bedre strand
İçmeler ble bygget som feriested og har ingen gammel kjerne, men det har det Marmaris mangler: en ordentlig strand. Bukten er lang, sanden fin og blandet med småstein, og vannet er merkbart klarere enn inne ved byen. Bak stranden går en promenade med hoteller, restauranter og noen barer, men støynivået er et helt annet enn i sentrum.
Dette er stedet de fleste barnefamilier ender opp, og det er som regel riktig valg. Fjellene reiser seg rett bak byggene, så ettermiddagsskyggen kommer tidligere enn du er vant til fra andre badebyer. Det er en fordel i juli, når temperaturen inne i bukten står stille og luften er fuktig.
Vil du ha uteliv likevel, tar dolmuşen deg inn til Marmaris på et kvarter, og de går også nattestid i høysesongen. Mange bor derfor i İçmeler og reiser inn de kveldene de vil ha bråk. Motsatt vei funker dårligere: bor du i sentrum og vil ha strand, bruker du en halvtime hver vei hver dag.
Det som mangler i İçmeler, er byliv. Gatenettet er rutet opp rundt hotellene, restaurantene serverer i stor grad internasjonal mat til turister, og skal du finne et sted der lokalbefolkningen spiser, må du lete. For mange spiller det ingen rolle. Er du typen som liker å rote deg bort i en bakgate, blir stedet flatt etter noen dager.
Turunç og buktene bak fjellet
Turunç er en liten bukt med en halvmåne av grov sand, et par gater med restauranter og bratte skråninger med hvite hus. Vannet her er det klareste av de tre, og bukten er dyp nok til at du svømmer over farger. Til gjengjeld er det lite som skjer etter middag, og utvalget av butikker er begrenset.
Reiser du med tenåringer som kjeder seg fort, blir Turunç langt. Reiser du for å lese bøker og bade, er det den beste av de tre. Båtene mellom Marmaris, İçmeler og Turunç går flere ganger daglig gjennom sesongen, og turen langs kysten er en opplevelse i seg selv.
Kjører du videre sørover, kommer du til Kumlubük og deretter inn på Bozburun-halvøya. Orhaniye har den merkelige sandtangen Kızkumu, der du kan gå flere hundre meter rett ut i bukten med vann til knærne. Selimiye og Bozburun er små havner der guleter bygges og hvor det ikke finnes strender å snakke om, men desto flere brygger å spise fisk på.
| Marmaris sentrum | İçmeler | Turunç | |
|---|---|---|---|
| Stranden | Smal, delvis stein | Lang, sand og småstein | Liten bukt, grov sand, klart vann |
| Uteliv | Svært mye | Noen barer | Nesten ingenting |
| Barnefamilier | Går an vestover | Best valg | Fint, men få tilbud |
| Kommer deg videre | Alt går herfra | Dolmuş og båt | Fjellvei eller båt |
| Prisnivå | Bredt utvalg | Middels | Middels til høyt |

Dagene du ikke ligger på stranden
Fjellene rundt bukten er nasjonalpark, og det finnes merkede stier inn i furuskogen fra flere kanter. Den enkleste turen går ut på Nimara-halvøya sørøst for byen, der du både får utsikt over hele bukten og en hule som har vært brukt som helligdom siden antikken. Ta med vann, gå tidlig og la ideen ligge hvis termometeret viser over tretti grader.
Marmaris har også et av de større ukemarkedene på kysten, med grønnsaker, ost og oliven i den ene enden og kopivarer i den andre. Spør på hotellet hvilken dag det er, for det varierer mellom bydelene. Og skal du prøve tyrkisk bad, er det mange tilbud her og stor forskjell på dem: les hva du bør vite før første hamambesøk før du sier ja til det første tilbudet på gaten.
Dykking er en annen grunn til å komme hit. Sikten i bukten er god store deler av året, og flere av dykkersentrene ligger rett ved marinaen. Nybegynnerturer med instruktør er vanlig og krever ingen forkunnskaper.

Ut på vannet
Marmaris er en av Tyrkias største lystbåthavner, og det preger hele byen. Den klassiske uken langs kysten østover mot Fethiye starter ofte her, og du finner mer om hvordan den fungerer i artikkelen om Blue Cruise med gulet. Skal du bare ut en dag, går det båtturer fra havnen til Paradisøya, Fosforhulen og bukter rundt halvøya, med badestopp og lunsj underveis. De store båtene er billige og fulle. De små koster mer og er langt bedre.
Fra Marmaris går det også hurtigbåt til den greske øya Rhodos. Overfarten tar under en time, og du må ha med pass. Rutene endres fra sesong til sesong, så sjekk avganger på stedet i stedet for å planlegge dagen på forhånd. Mer om hvordan båtrutene i Tyrkia henger sammen finner du i oversikten over ferger og båtruter.
Fra Marmaris er det også dagstur til Dalyan med elvebåtene og skilpaddestranden, og til Datça lenger vest. Skal du helt til Ölüdeniz og Saklıkent, ligger de nærmere Fethiye, og dagsturen dit blir lang.
Sesong, priser og veien inn
Bukten er lukket, og det gjør sommeren fuktigere enn på åpne kyststrekninger. Juli og august er varmt, klamt og stappfullt. Mai, juni, september og oktober gir behagelig badetemperatur og halvfulle promenader, og oktober er fortsatt varm nok for de fleste. Vinteren er stille: mange hoteller og restauranter stenger helt fra november til april.
Skogbrannene som herjet Muğla-provinsen sommeren 2021 satte spor i åssidene rundt byen. Furuen kommer tilbake, men på enkelte strekninger ser du fortsatt svarte stammer fra veien. Det er verdt å vite hvis du forventer sammenhengende grønt.
Nærmeste flyplass er Dalaman, rundt 90 kilometer unna, med halvannen time i bil. Det er hit charterflyene fra Norge går om sommeren, og transferen er en fast del av pakketuren. Praktisk informasjon om Dalaman lufthavn finner du hos søstersiden vår. Bodrum lufthavn ligger også innen rekkevidde, men turen derfra tar rundt tre timer og er sjelden verdt det.
Marmaris selges nesten alltid som pakketur, og svært mange hoteller er all inclusive. Det fungerer godt for barnefamilier og dårlig for deg som vil spise ute hver kveld. Fordeler og fallgruver står i artikkelen om all inclusive i Tyrkia. Vil du sammenligne Marmaris med resten av kysten, finnes det en samlet oversikt over Egeerhavskysten.
