Reiser du uten barn, er spørsmålet sjelden om du tåler unger i bassenget. Det er om du orker minidiskoteket klokken halv ni, animatøren med mikrofon og køen ved buffeten når to hundre familier spiser til samme tid. Adults only er hotelltypen som fjerner alt dette, og Tyrkia har etter hvert mange av dem, særlig langs rivieraen.
Men begrepet er ikke beskyttet. To hoteller som begge kaller seg adults only, kan ha helt ulike regler, og forskjellen får konsekvenser hvis du reiser med en femtenåring.
Hva «adults only» betyr i praksis
Det betyr én ting: hotellet har satt en nedre aldersgrense for hvem som får bo der. Det betyr ikke automatisk at anlegget er stille, at det er lite, eller at maten er bedre. Det finnes rolige voksenhoteller med bibliotek og yoga, og det finnes voksenhoteller med poolparty og DJ fra ett om ettermiddagen. Begge markedsføres med samme merkelapp.
Vær også oppmerksom på varianten der bare en del av anlegget er forbeholdt voksne. Store hoteller i Belek og rundt Side selger gjerne en «adult club» eller en egen voksenfløy med eget basseng og egen à la carte, mens hovedanlegget er et helt vanlig familiehotell. Du får ro ved bassenget ditt, men deler hovedrestaurant, strand og lobby med alle andre. Det kan være en god løsning, og det er ikke det samme som et rent voksenhotell. Spør om grensen gjelder hele eiendommen.
Aldersgrensene varierer, og de håndheves
Det finnes ingen tyrkisk standard. Grensene du møter i praksis er disse:
| Grense | Hva du kan vente deg |
|---|---|
| 12 år og oppover | Den vanligste. Ingen småbarn, ingen barnevogner, ingen barneklubb. Men det er tenåringer i bassenget, og i skoleferien kan det være ganske mange. |
| 16 år og oppover | Merkbart roligere. Denne grensen er vanlig på litt dyrere anlegg og på de fleste rene voksenhotellene på Egeerhavskysten. |
| 18 år og oppover | Strengest, og sjeldnest. Brukes av spahoteller, mindre boutiqueanlegg og noen partyorienterte hoteller i Alanya-området. |
Grensen er ikke en anbefaling. Reiser du med en fjortenåring til et hotell med 16-årsgrense, kan dere bli avvist i resepsjonen, og et avslag ved innsjekk gir sjelden penger tilbake. Book aldri før du har lest aldersgrensen på hotellets egne sider, ikke bare i reisearrangørens sammendrag. Flere av tabbene som gjentar seg, er samlet i bookingtips for Tyrkia.
Én detalj til: noen hoteller senker grensen utenfor tyrkisk skoleferie, eller tar imot barn i enkelte uker av lavsesongen. Da er «adults only» en sesongregel, ikke en garanti.
Hva du får
Det målbare er ikke luksusen, men roen. På et voksenanlegg er bassengkanten stille nok til at du kan lese, solsengene er ikke opptatt av håndklær fra klokken syv, og restauranten har ingen kø av barnestoler. Musikken om kvelden er lavere, showene færre, og mange anlegg legger vekt på spa, tyrkisk bad og massasje i stedet for vannsklier.
Maten er ofte litt bedre, og forklaringen er enkel: færre gjester, mindre buffet, flere à la carte-restauranter med bordbestilling. Det er ikke fordi kjøkkenet er dyktigere, men fordi det lager mat til tre hundre i stedet for tolv hundre.
Voksenhotellene har som regel også et bedre forhold mellom antall solsenger og antall gjester, og det merkes fra første formiddag.
Hvor de ligger
De rene voksenhotellene er ujevnt fordelt langs kysten:
- Belek og Side. Flest voksenavdelinger inne i store anlegg, noen rene voksenhoteller. Her får du bredest utvalg og de nyeste byggene.
- Lara og Antalya. Kort transfer fra flyplassen og mulighet for å komme seg inn til gamlebyen Kaleiçi på egen hånd om kvelden. Bra hvis du ikke vil være låst til anlegget.
- Alanya og Konaklı. Rimeligst, og her finner du både de rolige og de mest partyorienterte voksenhotellene under samme merkelapp. Les beskrivelsen nøye.
- Bodrum-halvøya og Çeşme. Færre store anlegg, flere mindre hoteller med voksengrense. Dyrere, mer tyrkisk klientell, mer designpreget.
- Kalkan og Kaş. Nesten ingen klassiske all inclusive-anlegg, men mange små hoteller som i praksis er voksenhoteller fordi de har bratte trapper og bassengterrasser uten gjerde. Der heter hotelltypen noe annet, og den er beskrevet i boutiquehotell og pensjonat.
Hva de koster mot familiehotellene
Prisen per person ligger som regel litt over et familieanlegg i samme standardklasse, men forskjellen er sjelden dramatisk. Den viktigste økonomiske forskjellen er en annen: på et familiehotell subsidieres to voksne ofte av at barna betaler lite, mens et voksenhotell ikke har noen barnerabatt å gi. Rommene selges til to voksne, og det er den prisen du ser.
To ting trekker prisen opp. Anleggene er mindre, så en tom uke koster hotellet mer, og de fleste ligger i Belek og Lara der tomteprisene er høyest. To ting trekker den ned: voksenhotellene fylles av par som kan reise utenom skoleferien, og i mai, juni og september er de derfor billigere enn familieanleggene ved siden av. Sesongsvingningene er gjennomgått i høy- og lavsesong i Tyrkia.
Hva som er inkludert varierer på samme måte som ellers i Tyrkia, og på voksenanlegg er det gjerne importert alkohol, spa og à la carte som ligger utenfor. Se all inclusive i Tyrkia for hva armbåndet vanligvis dekker.
Ulempene ingen nevner i katalogen
- Lavsesong kan bli tomt. Et anlegg med to hundre rom og tredve gjester i november er stille på en annen måte enn du hadde tenkt deg. Halve buffeten stenges, baren har åpent to timer, og bassenget er kaldt.
- Ro er ikke garantert. Voksne gjester ved en swim-up-bar kan lage mer bråk enn en barneklubb.
- Beliggenheten. Mange voksenhoteller ligger isolert, nettopp fordi de skal være rolige. Vil du gå ut om kvelden, sjekk avstanden til nærmeste gate med liv.
- Stranden. Aldersgrensen sier ingenting om bunnforholdene. Flere anlegg har platting og trapp ned i vannet i stedet for sand.
- Stjernene lyver like mye her. Et voksenhotell med fem stjerner er vurdert etter de samme tyrkiske kriteriene som alle andre, forklart i hotellstjerner i Tyrkia.
Passer hotelltypen for deg?
Reiser dere som par, utenom skoleferien, og verdsetter en stille formiddag høyere enn et stort anlegg med mye å velge mellom, er svaret nesten alltid ja. Det samme gjelder hvis dere skal på bryllupsreise i Tyrkia.
Reiser dere med en tenåring, blir regnestykket vanskeligere. Et hotell med 12-årsgrense tar imot henne, men har ingenting å tilby henne, og da er et godt familieanlegg med tenåringsklubb ofte et bedre kjøp. Hva du bør se etter der, står i familiehotell i Tyrkia.